罗婺古歌——秘熬

2023-05-10 14:56:27


彝语(音)              汉语

初冒啊基替,    初冒啊基家,

尼熬台马朵,    日吉不出门,

赛熬稳马秋,    夜晚不会客,

尼熬啊充弄,    日吉夜利时,

施期并古盘,    问施期并古,

施期并古哪,    施期并古你,

思母难车遭,    我家这黑马,

哪难弄交交,    你看快不快,

哪难弄钱钱,    你看灵不灵,

施期并古带,    施期并古说,

交尼交刀长,    快也真的快,

且尼且刀长,    灵也真的灵,

难多难多弄,         慢慢的细看,

交建体的找,      比它快的有,

且建体的找,    比它灵的有,

交松体马碾,    快的不是它,

且松体马碾,    灵的不是它,

初冒啊基呆,    初冒啊基说,

交松么重碾,    快的是什么,

且松么重碾,    灵的是什么,

那海我纠来,    你说给我听,

施期并古带,    施期并古说,

我海那纠美,    我讲给你听,

我透母考起,    我想到四川,

我破母考找,    我父在四川,

我透母卧起      我想到云南,

我膜母卧找,    我母在云南,

坦干利干害,    站在高高处,

采干利干熬,    一眼望无尽,

交松难坦走,    快的眼一双,

且松尼膜碾。    灵的是心胸。


作者:李绍德  原出处:彝族人网


更多罗婺彝族文化请长按以下图片并扫描关注我们!



友情链接

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 广西壮歌分享交流群